Archive for January 22nd, 2009

La canzone

Thursday, January 22nd, 2009

 

Avevo 6 anni

Outside another yellow moon
Has punched a hole in the nighttime, yes
I climb through the window and down to the street
I’m shining like a new dime
The downtown trains are full with all of those brooklyn girls
They try so hard to break out of their little worlds

Well you wave your hand and they scatter like crows
They have nothing that will ever capture your heart
They’re just thorns without the rose
Be careful of them in the dark
Oh, if I was the one you chose to be your only one
Oh baby can’t you hear me now, can’t you hear me now

Will I see you tonight on a downtown train
Every night it’s just the same, you leave me lonely now

I know your window and I know it’s late
I know your stairs and your doorway
I walk down your street and past your gate
I stand by the light at the four-way
You watch them as they fall, oh baby, they all have heart attacks
They stay at the carnival, but they’ll never win you back

Will I see you tonight on a downtown train
Where every night, every night it’s just the same, oh baby
Will I see you tonight on a downtown train
All of my dreams they fall like rain, oh baby on a downtown train

Will I see you tonight on a downtown train
Where every night, every night it’s just the same, oh baby
Will I see you tonight on a downtown train
All of my dreams just fall like rain, all on a downtown train
All on a downtown train, all on a downtown train
All on a downtown train, a downtown train

 

blog di (quasi) primavera

Thursday, January 22nd, 2009

 

Saranno tre giorni di freddo, il vento e’ cominciato ieri sera alle 23.30, quando mi e’ arrivato un messaggio da un amico che mi aggiornava dell’evento, vabbe’, ero gia’ a letto abbracciata a tre piumoni.

Saranno pero’ gli ultimi giorni di inverno, e’ festa di primavera tra pochi giorni, c’e’ poco da fare lo dice la parola,  春节chunjie, festa di primavera appunto. Una settimana dopo il capodanno cinese arriva finalmente il cambiamento, arrriva il momento di godersi la strada che faccio tutte le mattine per andare a lavoro, alzero’ la testa per sentire l’aria fresca e piano piano riapparira’ l’ananas e la papaya.

Ora sono in ufficio, non voglio muovermi. Devo cercare di essere piu’ incisiva nell’articolo che devo corregere, essere piu’ incisiva?

La soluzione e’ leggere, mi sono messa a spulciare articoli on line, blogger, scrittori, studiosi, o semplici appassionati. Dall’intervista fatta e’ uscito questo nome, 杨东平 Yang Dongping. Un docente, un sociologo dell’educazione, ma anche qualcuno che partecipa attivamente al cambiamento della societa’, quacuno che non se ne tiene in disparte, commenta e stimola discussioni.

Come essere un maturo attivista alla cinese. Consiglio a tutti il suo blog